A:
弓道：
結論から言えば、別物ですので、胴着は弓道用を用意した方がいいと思いますが、袴は指導者によっては共用可能のようです。
指導者に確認を取ってみてください。

居合：
専用の道着があるので、厳密には異なります。特に、道着(上)に関しては完全に別物です。

 ただし、居合道の稽古に剣道着を用いるのは、
大抵の道場では認められているようです。
指導者によってはダメな場合もありますのでご確認してください。